【企業向け】日本語の教え方ガイド｜初心者の外国人スタッフに教えるコツ

外国人スタッフにどう日本語を教えるか悩んでいませんか？

日本語を教えようにも、日々の業務に追われて十分な時間を確保できなかったり、良かれと思って教えたことが、かえって学習者を混乱させてしまったり…。「自分の教え方は本当に正しいのだろうか」という不安を抱えながら、試行錯誤している方も少なくないはずです。

大切なのは、闇雲に教えるのではなく、学習者が日本語を学ぶ際の「つまずきポイント」を理解し、正しいステップで導いてあげること。そして、教える側が学習者の心に寄り添う、ちょっとしたコツを知ることです。

本記事では、入門レベルのスタッフを対象とした具体的な4ステップの指導法や、教える側の心構え、時間とコストを削減する方法をご紹介します。

なぜ外国人スタッフへの日本語教育が必要なのか？

外国人スタッフへの日本語教育は、単なる福利厚生ではなく、企業の競争力と持続的な成長に直結する重要な経営課題です。その理由は多岐にわたります。

入門レベルの学習者に教える上での3つの心構え

効果的な指導を行うには、テクニック以前に、教える側の姿勢が非常に重要です。以下の3つの心構えを持つだけで、学習者の「学びたい」という意欲を引き出し、学習効果を大きく高めることができます。

ポイント1：完璧を求めず、具体的に褒めて伸ばす

学習者が最も恐れるのは「間違うこと」です。間違いを指摘されることを恐れて口数が少なくなってしまっては、上達の機会を失ってしまいます。 多少の文法の間違いは気にせず、まずは日本語で伝えようとする姿勢そのものを認めましょう。

さらに、「今の『ありがとうございます』の発音、とてもきれいでしたよ」「その単語を知っているんですね、すごいです！」のように、具体的にどこが良かったかを伝えることで、学習者の自信となり、次の挑戦へのモチベーションに繋がります。

ポイント2：「やさしい日本語」で意識的に説明する

私たちが無意識に使っている言葉には、外国人にとって難しい専門用語やカタカナ語、慣用句が溢れています。指導の際は、意識して簡単な言葉に言い換える「やさしい日本語」を使いましょう。

このように、抽象的な表現よりも具体的な行動を示す言葉を選ぶのがコツです。

ポイント3：教える内容を絞り、一つのゴールを明確にする 

教える側は、つい熱心になるあまり、一度にたくさんの文法や単語を教えようとしてしまいがちです。しかし、人間の脳は一度に多くの新しいことを記憶できません。

 1回のレッスンや会話練習で教える内容は、「今日は助詞の『を』の使い方だけ」「今日は『〇〇をください』という依頼の形だけ」のように、明確なゴールを一つか二つに絞り込みましょう。

欲張らず、一つのことを確実に定着させることが、結果的に上達への一番の近道です。

【4ステップで解説】入門レベルから伸ばす日本語の教え方ロードマップ

それでは、いよいよ具体的な教え方のステップです。学習者を、自信を持って会話できるレベルへ引き上げるためのロードマップを詳しく解説します。

ステップ1：知識の再確認と「基本の文型」の徹底

まずは学習者の現在の状況を正確に把握し、日本語の基礎となる「文の骨格」を固めます。

ステップ2：簡単な動詞と助詞の使い方をマスター

文の骨格ができたら、次に行動を表す「動詞」と、文の意味を決定づける「助詞」を導入します。ここが初心者の日本語学習における最大の山場です。

ステップ3：身の回りのことを質問・説明する会話練習

インプットした知識を、実際の双方向のコミュニケーションで使えるように練習します。

ステップ4：仕事で使う実践的な日本語表現

最後のステップとして、よりビジネスシーンに特化した、丁寧で正確な日本語表現を学びます。

自社で日本語教育を行う際の課題と限界

ここまで具体的なステップを紹介しましたが、実際に社内でこれらをすべて実践しようとすると、多くの企業担当者様が共通の課題に直面します。

このような課題を放置すると、せっかくの教育が中途半端に終わり、担当者と学習者の双方に疲弊だけが残る結果になりかねません。

効率的な日本語教育なら「日本語カフェ」がおすすめ

「日本人講師の採用や管理は大変…」
「毎月の教育コストを抑えたい…」
「スタッフに自発的に学習を進めてほしい…」

もし、外国人スタッフの日本語教育をもっとシンプルに、効率的に、かつコストを抑えて実現したいとお考えなら、オンライン学習教材『JLPT 合格コース』の活用がおすすめです。

【日本語カフェがおすすめする学習方法】

移動時間や休憩時間などを活用し、アプリの動画を1日2時間程度「聞き流す」だけでも、リスニング能力の向上に絶大な効果があります。ストレスなく、自然に正しい日本語の発音や表現をインプットできます。

貴社の貴重なリソースを、より重要な業務に集中させませんか？ 「日本語カフェ」が、貴社の日本語教育を強力にサポートします。

＼お気軽にご相談ください／

初心者向け日本語の教え方 まとめ

この記事では、入門レベルの外国人スタッフへの日本語の教え方について、具体的な4つのステップと、指導する上での心構えを詳しく解説しました。

外国人スタッフへの日本語教育は、会社の多様性と生産性を高める未来への投資です。その重要な一歩を、担当者が一人で抱え込む必要はありません。

「日本語カフェ」では、貴社の状況に合わせた最適な日本語教育のプランについて、無料相談も受け付けております。まずはお気軽に、以下のページからお問い合わせください。

＼お問い合わせはこちらから／